《敦煌研究》創(chuàng)刊號(hào)。

　　《敦煌研究》榮獲首屆“方正電子”杯版式設(shè)計(jì)優(yōu)秀作品獎(jiǎng)。

　　《敦煌研究》被評(píng)為2021中國(guó)國(guó)際影響力優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊。

　　敦煌研究發(fā)展研討會(huì)與會(huì)人員合影。

　　《敦煌研究》試刊第一期。

　　敦煌石窟研究國(guó)際討論會(huì)特刊。

　　《敦煌研究》榮獲第五屆中國(guó)出版政府獎(jiǎng)期刊獎(jiǎng)。

　　紀(jì)念敦煌研究院成立五十周年特刊。

　　《石窟與土遺址保護(hù)研究》創(chuàng)刊號(hào)。

　　《敦煌研究》第200期。

　　作者系敦煌研究院黨委書(shū)記、《敦煌研究》執(zhí)行主編

　　本版圖片由敦煌研究院提供

　　趙聲良

　　2019年8月19日，習(xí)近平總書(shū)記到敦煌研究院考察調(diào)研，主持召開(kāi)座談會(huì)并發(fā)表重要講話。他強(qiáng)調(diào)：“研究和弘揚(yáng)敦煌文化，既要深入挖掘敦煌文化和歷史遺存背后蘊(yùn)含的哲學(xué)思想、人文精神、價(jià)值理念、道德規(guī)范等，推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，更要揭示蘊(yùn)含其中的中華民族的文化精神、文化胸懷和文化自信，為新時(shí)代堅(jiān)持和發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義提供精神支撐。”

　　習(xí)近平總書(shū)記還勉勵(lì)我們，努力把研究院建設(shè)成為世界文化遺產(chǎn)保護(hù)的典范和敦煌學(xué)研究的高地。

　　敦煌文化是中華文明同各種文明長(zhǎng)期交流融匯的結(jié)果，是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化不可分割的組成部分。習(xí)近平總書(shū)記的重要講話為新時(shí)代的敦煌學(xué)研究指明了方向、注入了力量。我們要做好敦煌文化的研究與弘揚(yáng)工作，為回答時(shí)代命題、增強(qiáng)文化自信作出應(yīng)有貢獻(xiàn)。

　　櫛風(fēng)沐雨 砥礪前行

　　《敦煌研究》創(chuàng)辦于20世紀(jì)80年代初。當(dāng)時(shí)，在改革開(kāi)放的形勢(shì)下，全國(guó)的敦煌學(xué)研究呈現(xiàn)出欣欣向榮的景象，不少大學(xué)先后開(kāi)設(shè)敦煌學(xué)課程，并成立敦煌學(xué)研究小組或研究機(jī)構(gòu)。段文杰先生率領(lǐng)敦煌文物研究所（即今天的敦煌研究院）的廣大研究人員發(fā)奮圖強(qiáng)，紛紛撰寫(xiě)論文，涌現(xiàn)出一大批敦煌石窟考古與藝術(shù)研究、敦煌歷史文獻(xiàn)研究等方面的成果。為了盡快地刊布敦煌學(xué)研究新成果，并推動(dòng)全國(guó)敦煌學(xué)研究的發(fā)展，在段文杰先生的倡導(dǎo)和主持下，敦煌文物研究所創(chuàng)辦了《敦煌研究》期刊，于1981年和1982年出版了試刊第一期和第二期（以書(shū)代刊），由甘肅人民出版社出版，在學(xué)術(shù)界產(chǎn)生了很大反響。1983年《敦煌研究》獲得甘肅省期刊登記證，并出版了創(chuàng)刊號(hào)。這一年，中國(guó)敦煌吐魯番學(xué)會(huì)也正式成立了。1986年，《敦煌研究》作為季刊定期公開(kāi)發(fā)行。為適應(yīng)敦煌學(xué)研究迅速發(fā)展的需要，從2002年開(kāi)始，《敦煌研究》由季刊改為雙月刊發(fā)行，加快了出版周期，增加了刊載文章的數(shù)量。到今年8月，《敦煌研究》期刊迎來(lái)了總第200期的出版。

　　40年來(lái)，《敦煌研究》共刊出正刊200期、特刊11期，發(fā)表論文4000余篇，主要刊發(fā)內(nèi)容涉及敦煌學(xué)的所有專業(yè)，不僅在世界敦煌學(xué)界產(chǎn)生著越來(lái)越大的影響，推動(dòng)了敦煌學(xué)的發(fā)展，而且對(duì)中國(guó)考古學(xué)、歷史學(xué)、民族學(xué)、宗教學(xué)、民俗學(xué)、文學(xué)、語(yǔ)言文字學(xué)、藝術(shù)史、科技史、文物保護(hù)等學(xué)科領(lǐng)域產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，對(duì)弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、反映國(guó)內(nèi)外哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究成果、增強(qiáng)國(guó)際話語(yǔ)權(quán)等具有重要的推動(dòng)作用。

　　經(jīng)過(guò)40年的不懈努力，《敦煌研究》已成為國(guó)內(nèi)外敦煌學(xué)界的必讀期刊，有穩(wěn)定的高校師生、科研機(jī)構(gòu)學(xué)者等讀者群，在海外的學(xué)術(shù)影響波及亞洲、歐洲及美洲國(guó)家，對(duì)世界范圍內(nèi)的敦煌學(xué)研究具有引領(lǐng)作用。歷年來(lái)入選為中文核心期刊、中國(guó)人文社會(huì)科學(xué)核心期刊、中文社會(huì)科學(xué)引文索引來(lái)源期刊（CSSCI）、中國(guó)人文社會(huì)科學(xué)綜合評(píng)價(jià)（AMI）核心期刊、RCCSE中國(guó)核心學(xué)術(shù)期刊（A）和“復(fù)印報(bào)刊資料”重要轉(zhuǎn)載來(lái)源期刊，榮獲全國(guó)優(yōu)秀社科學(xué)術(shù)理論期刊獎(jiǎng)、首屆中國(guó)期刊獎(jiǎng)，進(jìn)入中國(guó)期刊方陣“高知名度高學(xué)術(shù)水平”的雙高期刊之列，被評(píng)為第一屆、第二屆、第三屆國(guó)家期刊獎(jiǎng)百種重點(diǎn)期刊、國(guó)家社科基金資助期刊、全國(guó)百?gòu)?qiáng)報(bào)刊（2015、2017）、2016中國(guó)最美期刊、國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)中心“2016—2021年最受歡迎期刊”、中國(guó)國(guó)際影響力優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊（2013、2015、2021）、中文期刊最受海外機(jī)構(gòu)歡迎50強(qiáng)（2015）、中國(guó)期刊協(xié)會(huì)首屆“方正電子”杯封面設(shè)計(jì)優(yōu)秀作品獎(jiǎng)和版式設(shè)計(jì)優(yōu)秀作品獎(jiǎng)（2021）、甘肅省品牌期刊、首屆甘肅省十佳社科期刊等。2021年榮獲中國(guó)出版界最高獎(jiǎng)“第五屆中國(guó)出版政府獎(jiǎng)（期刊獎(jiǎng)）”。

　　堅(jiān)守初心 開(kāi)拓進(jìn)取

　　《敦煌研究》創(chuàng)辦之初，主編段文杰先生就提出：“把《敦煌研究》期刊作為敦煌研究和相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行探討的學(xué)術(shù)園地，本著百家爭(zhēng)鳴的方針，促進(jìn)敦煌研究的繁榮和發(fā)展。”40年來(lái)，《敦煌研究》期刊立足敦煌，面向世界，以促進(jìn)世界范圍內(nèi)的敦煌學(xué)發(fā)展為宗旨，站在敦煌學(xué)及相關(guān)學(xué)科的前沿，本著百花齊放、百家爭(zhēng)鳴的精神，刊發(fā)國(guó)內(nèi)外敦煌學(xué)及相關(guān)學(xué)科研究的新成果、新資料、新信息。《敦煌研究》所刊發(fā)的論文反映了敦煌學(xué)研究前沿理論和研究動(dòng)向，堅(jiān)持學(xué)科優(yōu)勢(shì)和特色，刊發(fā)的論文不僅涵蓋了敦煌學(xué)范圍內(nèi)的各學(xué)科，還擴(kuò)展到了與敦煌學(xué)相關(guān)的領(lǐng)域，如中外文化交流史、民族學(xué)、絲綢之路、簡(jiǎn)牘學(xué)、藏學(xué)等研究領(lǐng)域，不斷提升期刊學(xué)術(shù)水平和學(xué)術(shù)影響力，為敦煌學(xué)的發(fā)展及敦煌石窟等文化遺產(chǎn)地的保護(hù)提供了重要參考和理論支撐。

　　注重辦刊質(zhì)量，堅(jiān)持期刊特色，是我們一貫堅(jiān)持的方向。40年來(lái)，《敦煌研究》期刊逐漸形成了一些有特色的常設(shè)欄目，如石窟考古與藝術(shù)、敦煌史地、敦煌文獻(xiàn)、敦煌語(yǔ)言文學(xué)、文化遺產(chǎn)保護(hù)等。其中如固定特色欄目“石窟考古與藝術(shù)”刊發(fā)論文研究對(duì)象除敦煌石窟外，還包括中外石窟考古與藝術(shù)方面的研究成果，尤其是全國(guó)各地的石窟寺和佛教造像，為石窟寺研究、絲綢之路考古與藝術(shù)搭建了良好的學(xué)術(shù)平臺(tái)。此外，根據(jù)學(xué)術(shù)發(fā)展的趨勢(shì)和來(lái)稿的情況，不定期開(kāi)設(shè)一些專門(mén)研究的欄目，如簡(jiǎn)牘研究、東西文化交流、民族與宗教、河西史地等。

　　隨著學(xué)術(shù)的發(fā)展，人文學(xué)科之間的交叉、融合是大勢(shì)所趨。與敦煌學(xué)相關(guān)的絲綢之路研究、中外文化交流史研究、石窟考古、佛教考古、中國(guó)藝術(shù)史等學(xué)科，都可以從敦煌文化中展開(kāi)。幾十年來(lái)，《敦煌研究》不斷擴(kuò)展范圍，刊發(fā)了大量相關(guān)學(xué)科的研究成果，從而擴(kuò)大了期刊的影響力。同時(shí)，也在絲綢之路與中外文化交流史、古代民族宗教文化史、佛教石窟藝術(shù)與考古、東方藝術(shù)史等研究領(lǐng)域拓展渠道，促進(jìn)相關(guān)學(xué)科的研究。此外，以敦煌學(xué)研究為主導(dǎo)，重視石窟考古與藝術(shù)，兼顧“一帶一路”文化交流、河西史地、簡(jiǎn)牘研究、敦煌學(xué)史、文化遺產(chǎn)保護(hù)等最新研究成果，刊布客觀、科學(xué)、優(yōu)質(zhì)的研究成果。實(shí)時(shí)關(guān)注國(guó)際敦煌學(xué)研究動(dòng)態(tài)，追蹤學(xué)術(shù)研討會(huì)，關(guān)注敦煌學(xué)、東西文明交流互鑒及相關(guān)學(xué)科國(guó)家社科基金項(xiàng)目立項(xiàng)情況，尤其是重點(diǎn)及重大項(xiàng)目?！抖鼗脱芯俊分匾暥ㄏ蚣s稿并加大約稿力度，關(guān)注優(yōu)秀中青年學(xué)者，特約刊發(fā)國(guó)內(nèi)外有影響力學(xué)者的最新成果。

　　文物保護(hù)科技是改革開(kāi)放之后發(fā)展較快的學(xué)科。隨著現(xiàn)代科技引入文物保護(hù)領(lǐng)域，傳統(tǒng)的文物保護(hù)技術(shù)發(fā)生了天翻地覆的變化。敦煌研究院在國(guó)際合作交流中不斷引進(jìn)國(guó)外先進(jìn)科技，在以石窟文物為中心的保護(hù)工作中取得了一系列重大成果。為了及時(shí)刊布這些成果，《敦煌研究》期刊最初設(shè)立“石窟保護(hù)”專欄，后來(lái)又適時(shí)推出“保護(hù)研究專號(hào)”，刊發(fā)一系列保護(hù)科技的論文成果，涉及到壁畫(huà)病害的治理與研究、壁畫(huà)顏料分析、土遺址保護(hù)技術(shù)、環(huán)境氣候?qū)ξ奈锏挠绊憽⒈Ｗo(hù)材料的分析研究、數(shù)字化科技等。21世紀(jì)以來(lái)，“石窟保護(hù)”欄目逐漸成為文物保護(hù)科學(xué)領(lǐng)域中備受關(guān)注的內(nèi)容。近20年來(lái)，又增加了對(duì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與管理、文物保護(hù)與利用等問(wèn)題的研究。國(guó)內(nèi)外文物保護(hù)科技成果的持續(xù)刊布，使《敦煌研究》成為我國(guó)文物保護(hù)科技領(lǐng)域的重要參考。在敦煌研究院數(shù)十年文物保護(hù)科技發(fā)展的雄厚基礎(chǔ)上，2022年，我們成功創(chuàng)辦了敦煌研究院第二份院刊《石窟與土遺址研究》，將進(jìn)一步推動(dòng)國(guó)內(nèi)外石窟與土遺址文物保護(hù)及相關(guān)科學(xué)技術(shù)研究的健康發(fā)展。

　　敦煌學(xué)是一門(mén)國(guó)際性的學(xué)問(wèn)，國(guó)外學(xué)者的研究對(duì)我們有重要參考價(jià)值。從20世紀(jì)80年代起，敦煌研究院就通過(guò)對(duì)外展覽、學(xué)術(shù)會(huì)議等形式開(kāi)展了一系列國(guó)際交流活動(dòng)?！抖鼗脱芯俊芬怖孟嚓P(guān)條件，不斷向海外學(xué)者約稿，把國(guó)外的敦煌學(xué)成果介紹過(guò)來(lái)。進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái)，更加強(qiáng)了刊發(fā)外國(guó)學(xué)者的最新成果，進(jìn)一步推進(jìn)了國(guó)際學(xué)術(shù)交流，得到國(guó)際同行的廣泛關(guān)注，擴(kuò)大了《敦煌研究》在國(guó)際上的影響力。

　　為把握交流敦煌學(xué)、絲綢之路最新的研究資訊，探討敦煌研究發(fā)展的方向和趨勢(shì)，進(jìn)一步優(yōu)化辦刊理念、方法和措施，提升期刊學(xué)術(shù)影響力，《敦煌研究》依托國(guó)家社科基金資助經(jīng)費(fèi)，自2016年以來(lái)，每年度召開(kāi)一次“敦煌研究發(fā)展研討會(huì)”，圍繞《敦煌研究》發(fā)展的困難與機(jī)遇、辦刊措施、敦煌學(xué)學(xué)科發(fā)展方向和研究?jī)?nèi)容、期刊審稿與編輯校對(duì)、敦煌相關(guān)圖書(shū)的出版等主題展開(kāi)討論，提出許多前瞻性、建設(shè)性的意見(jiàn)和建議。

　　創(chuàng)新形式 擴(kuò)大傳播

　　《敦煌研究》在提高學(xué)術(shù)質(zhì)量的同時(shí)，不斷改進(jìn)印刷裝幀的質(zhì)量，使之更具有藝術(shù)性。以全彩數(shù)碼印刷、圖文混排結(jié)合的形式，極大地方便了讀者閱讀，提高了文章的直觀性。封面設(shè)計(jì)以敦煌藝術(shù)元素為核心，選用敦煌藝術(shù)精品作為主題圖案，整體設(shè)計(jì)典雅、大方，凸顯敦煌藝術(shù)文化的底蘊(yùn)和特色。同時(shí)，根據(jù)期刊編委和專家的意見(jiàn)，不斷改進(jìn)版式，提升閱讀舒適度，使刊物的學(xué)術(shù)性和藝術(shù)性相統(tǒng)一。

　　《敦煌研究》順應(yīng)新媒體發(fā)展趨勢(shì)，加強(qiáng)數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化建設(shè)，先后與國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)期刊數(shù)據(jù)庫(kù)、知網(wǎng)、人大復(fù)印資料室、萬(wàn)方數(shù)據(jù)、超星、龍?jiān)雌诳W(wǎng)、重慶維普建立起長(zhǎng)期合作關(guān)系，發(fā)布敦煌學(xué)新成果，并通過(guò)建設(shè)《敦煌研究》門(mén)戶網(wǎng)站、敦煌研究院官網(wǎng)《敦煌研究》欄目、微信公眾號(hào)等即時(shí)反映出刊情況和最新學(xué)術(shù)信息。每月推出部分有特色的學(xué)術(shù)論文，擴(kuò)大社會(huì)影響力。

　　與中國(guó)知網(wǎng)合作，開(kāi)展英文數(shù)字化出版業(yè)務(wù)，向國(guó)際學(xué)術(shù)界推送敦煌學(xué)研究的最新成果，充分展示我國(guó)敦煌學(xué)和文物保護(hù)研究的成果，進(jìn)一步擴(kuò)大了《敦煌研究》在國(guó)際上的學(xué)術(shù)影響力。

　　質(zhì)量第一 人才為本

　　敦煌學(xué)具有極其豐富的內(nèi)涵。作為《敦煌研究》期刊的編輯人員需要有扎實(shí)的專業(yè)科研背景，具備較高的科研洞察力和學(xué)術(shù)敏感力。為此，《敦煌研究》多年來(lái)把堅(jiān)持打造一支業(yè)務(wù)水平過(guò)硬、高學(xué)歷的學(xué)者型編輯團(tuán)隊(duì)作為辦刊工作的重要任務(wù)，保證期刊的學(xué)術(shù)水平和編校質(zhì)量。大部分編輯人員在做好編輯出版工作的同時(shí)，都能堅(jiān)持學(xué)術(shù)研究。編輯人員或主持或參與國(guó)家級(jí)、省部級(jí)科研項(xiàng)目，并能夠不斷發(fā)表學(xué)術(shù)論文，出版學(xué)術(shù)著作，有的論著還榮獲省部級(jí)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)。編輯人員積極參加國(guó)內(nèi)外重要學(xué)術(shù)會(huì)議和學(xué)術(shù)考察活動(dòng)，提高專業(yè)學(xué)術(shù)素養(yǎng)，加強(qiáng)了同專家學(xué)者的交流聯(lián)系。

　　此外，我們還加強(qiáng)了對(duì)編輯技能的培訓(xùn)，使編輯人員對(duì)國(guó)家有關(guān)編輯出版的法律法規(guī)和相關(guān)政策有深入的認(rèn)識(shí)，不斷提高編校水平，從而提升刊物的編校質(zhì)量和學(xué)術(shù)質(zhì)量。

　　《敦煌研究》還依托專家學(xué)者，組建了高水平的審稿專家隊(duì)伍。除了編輯委員會(huì)委員之外，還專門(mén)聘請(qǐng)敦煌學(xué)界各相關(guān)專業(yè)的著名專家組成特邀審稿專家，使每一相關(guān)學(xué)科都有相應(yīng)的頂尖學(xué)者審稿，嚴(yán)格把關(guān)，保證選用稿件的學(xué)術(shù)質(zhì)量和學(xué)術(shù)水平。作者投稿經(jīng)過(guò)編輯初審、復(fù)審、專家外審、終審的“四審”過(guò)程，層層把關(guān)和篩選。嚴(yán)格堅(jiān)持匿名審稿制度，所有用稿必須經(jīng)專家審稿通過(guò)，從根本上保證了期刊所刊論文的學(xué)術(shù)質(zhì)量。責(zé)任編輯依據(jù)有關(guān)規(guī)定的規(guī)范進(jìn)行至少四次校對(duì)，把差錯(cuò)降到最低限度。

　　牢記囑托 努力奮進(jìn)

　　為貫徹落實(shí)習(xí)近平總書(shū)記重要講話精神，推動(dòng)敦煌研究院樹(shù)“典范”、建“高地”，我們加強(qiáng)了對(duì)敦煌石窟以及絲綢之路沿線石窟和文化遺產(chǎn)、出土文獻(xiàn)研究以及中外文化交流、少數(shù)民族歷史文化等研究領(lǐng)域的持續(xù)關(guān)注，重視新材料刊布與原創(chuàng)性研究成果的刊發(fā)。近年來(lái)，《敦煌研究》開(kāi)設(shè)了“敦煌論壇”會(huì)議論文選刊、東西文化交流、敦煌學(xué)學(xué)科體系建設(shè)等重要專題專欄，從敦煌研究院每年舉辦“敦煌論壇”國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議所發(fā)表的論文中，選擇發(fā)表最新研究成果。尤其關(guān)注那些能夠深入挖掘敦煌文化和歷史遺存背后的哲學(xué)思想、人文精神、價(jià)值理念等方面的論文，體現(xiàn)“和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏”的絲路精神的成果，通過(guò)《敦煌研究》期刊推動(dòng)國(guó)際合作與交流，促進(jìn)“一帶一路”沿線各國(guó)的文明對(duì)話和文化交流。

　　40年來(lái)，《敦煌研究》期刊伴隨著中國(guó)敦煌學(xué)的復(fù)興與發(fā)展，走過(guò)了極不平凡的道路，也取得了一系列的成果。但是，與當(dāng)前敦煌學(xué)發(fā)展的需要以及廣大讀者的期望相比，仍有很大的差距。在新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義文化建設(shè)中，《敦煌研究》期刊將承擔(dān)起時(shí)代的使命，發(fā)揮敦煌學(xué)本身的特點(diǎn)，推動(dòng)中國(guó)特色、中國(guó)氣派的敦煌學(xué)學(xué)科體系建設(shè)，以學(xué)術(shù)研究推動(dòng)世界范圍內(nèi)的敦煌學(xué)發(fā)展，始終保持在敦煌學(xué)發(fā)展中的引領(lǐng)作用。利用期刊平臺(tái)，增進(jìn)國(guó)際間文化合作與交流，提升中國(guó)學(xué)者的話語(yǔ)權(quán)，在世界范圍內(nèi)講好敦煌故事，傳播中國(guó)聲音，為鑄就社會(huì)主義文化新輝煌作出積極貢獻(xiàn)。